Britney Spears will be returning to TV this fall. The pop star confirmed Tuesday that she will be guest-starring in the upcoming season of The CW’s Jane the Virgin. Spears announced her return to TV via Twitter on Tuesday. “See…