Claire Danes was a guest on Howard Stern’s radio show on Monday, and the topic of an old love interest came up. Stern asked the Homeland star about her relationship several years back with Billy Crudup. Crudup and actress Mary-Louise…