When the realities of business and art crash into each other, it’s usually art that suffers. Bulls and China shops come to mind, as does the MPAA and the Internet. The Motion Picture Association of America’s latest pile of previously beautiful bits: Fanedit.org.