London-based Pearson, a company specializing in educational publishing, has agreed to a $1 million settlement with the SEC over a data breach.