Joining the ranks of other startups impacted by the coronavirus, VSCO has laid off roughly a third of its staff.