The Linux operating system has reshaped the technology industry greatly over the past decade, but creator Linus Torvalds still comes across as just another techie who enjoys working on code.