The assortment of workplace hazards entrepreneurs face in the business environment include the litigation-happy, and companies need to take steps to train staffers against possible harassment activities.