Australia's Coles and Woolworths confront 2026 price-gouging bans and competition reforms that could end their duopoly reign. Experts predict overhauls amid new entrants like LuLu Group, farmer protections, and public backlash.