Tesla's unexpected pause in unsupervised robotaxi operations reveals the growing gap between autonomous vehicle promises and reality, as technical challenges, regulatory scrutiny, and economic uncertainties force a industry-wide recalibration of expectations.