Verizon and Snap, Inc., the creator of Snapchat, have teamed up to create new augmented reality (AR) tools and experiences.