UVeya, a Swiss start-up, is testing robots that use ultraviolet (UV) light to disinfect airplanes, in an effort to make air travel safer.