The US is ramping up its pressure on Chinese firms, with plans to ban any government contractor from using equipment from five companies.