Twitter is taking steps to ensure advertisers feel safe on its platform, a vital step for the company’s long-term growth.