While PopCap may be focusing more of their efforts on the Facebook and social market, they haven’t forgotten game consoles. That’s why they’re finally getting around to releasing a 2-year-old game on Xbox Live Arcade. PopCap Games announced today that…