Yahoo has made another talent acquisition with the pick-up of OnTheAir. Yahoo gave us this statement from SVP Emerging Products & Technology, Adam Cahan: “Hiring the most talented mobile product thinkers and engineers is a big priority for us moving…