Who knew pulling ping pong balls could garner so much attention? If she didn’t know before, Mallory Edens, daughter of Milwaukee Bucks co-owner Wesley Edens, certainly does now as the 18-year-old became an overnight sensation because of it. Serving as…