Oh, Lindsay. One more arrest to add to the long list of legal problems the young actress has faced this year: assault. The 26-year old was arrested early this morning after an argument with a woman at Club Avenue–a club…