Leah Remini has reached out to HBO filmmakers following the network’s airing of Going Clear: Scientology and the Prison of Belief. The former King of Queens star wanted to thank HBO for broadcasting the powerful documentary. It was back in…