Pop superstar Katy Perry and country music artist Kacey Musgraves got together for an episode of CMT Crossroads. The premiere show will air on June 13. The two singers performed each other’s songs together and told a few stories in…