Apple has just announced that the Cellular + Wi-Fi versions of their two newest tablet offerings will become available in Chain by the end of the week. The Cellular + Wi-Fi iPad Mini and 4th-gen iPad with Retina display will…