A Federal Trade Commission staff report takes aim at social media and video stream companies' data collection practices and data protection measures.