Uber and DoorDash sue NYC over a law mandating 10% default tip prompts at checkout, claiming First Amendment violations. The fight follows wage hikes that spiked fees and slashed tips, highlighting tensions in the $40 billion delivery sector.