Rescale and Hyundai have announced they are collaborating on a multi-cloud, high performance computing (HPC) environment for the mobility industry.