PayPal is rumored to be looking at the possibility of creating a stock-trading platform in a bid to challenge rivals.