Smartphones are rapidly replacing feature phones in the pockets of Americans, and Nielsen's new smartphone penetration survey reveals a few ket insights.