Microsoft may have upended the virtualization market with its latest product, designed to let anyone with a web browser run Windows.