Microsoft, Nintendo and Sony are collaborating to make gaming safer, especially for those most vulnerable.