Lyft is warning it may join Uber in shuttering operations in California following a preliminary injunction classifying its drivers as employees.