The United States, Mexico, and Canada finally wrapped up months of negotiations and finalized a new trade deal a few hours short of its Oct. 1 deadline.