Hertz is looking to leapfrog the competition following its bankruptcy, ordering 100,000 Teslas and partnering with Tom Brady for an ad campaign.