Kentucky's first Y Combinator startup is tackling a problem you didn't know you had - detecting and fixing hail damange in a timely manner.