Google has at times been at odds with news publishers over the years, but is now trying to smooth things over to the tune of $1 billion.