Facebook may be preparing to grab some of the workplace market share, but other, more seasoned vets of the space have hardly slowed down in improving