South Korea has fined Google $177 million over its efforts to prevent handset makers from using forks of the Android operating systems (OS).