Google CEO Sundar Pichai is accused of intentionally deleting company communication in violation of US retention laws.