Google is taking a page from Apple, laying the groundwork for privacy sandboxing in its Android operating system (OS).