Google has agreed to pay $2.6 million to women and Asian workers to settle a discrimination case, according to the Department of Labor.