UPDATE: I've received a response from Facebook, who says that "unfortunately, this was indeed a glitch in our spam prevention system." We integrate with