Broadcom's acquisition of VMware hit another snag with the EU opening an investigation into the proposed deal.