Duolingo, the free language learning service with a wonderfully simply, but brilliant premise, has finally optimized their iOS app to be fully functional