Cisco is launching its Webex Go phone service, designed to streamline hybrid and remote workers’ workflow, eliminating the need for multiple devices.