Remember the Digg effect, also seen at Fark.com? Remember fortifying servers to withstand a sudden influx of web traffic due to something on the site