Apple has registered a trademark for "xrOS" ahead of WWDC 2023 where the company is expected to release its mixed reality headset.