Apple has acquired Fleetsmith, the creator of a device management solution that helps companies manage their Apple devices.