Apple has once again altered its efforts to bring employees back, delaying indefinitely plans for employees to work in-office at least three days a week.