Andreessen Horowitz (a16z) has hired Maggie Leung, a well-known journalist, as executive editor as the company doubles down on its media efforts.