As the airline industry embarks on efforts to protect the environment, those efforts could end up raising the price of airfare by nearly a quarter.