iEntry 10th Anniversary RSS Newsletter Advertising
Join the WebProWorld Forum!
Text: Decrease Font Size Increase Font Size | Print Print Article | Share: Delicious Digg StumbleUpon Post to Twitter Post to Facebook
3 commentsMonday, November 3, 2008

YouTube Translation Should Help Globalize Videos

New Translation Options Unveiled

A few months back, YouTube started including captions and subtitles on videos, and now to compliment this feature, they have added a translation feature, built on Google Translate.

To utilize this feature when you are watching a video:

1. Mouse-over the arrow button in the bottom right-hand corner of the video.

2. Turn Captions on by clicking on the "CC" button that appears.

3. Once the captions are on, mouse over the small arrow next to th4e "CC" button, and you will bring up a menu.

YouTube Translation

4. Select "Translate" from the menu, and you will bring up a box with a couple of pull-down menus from which you can select your language preferences.

YouTube Translation

"When you add captions to your video in one language, it will be readable to almost everybody through auto translate," writes the YouTube Team in a blog post. "While machine translation is not perfect, we hope this will help creators to offer you a better understanding of their videos."

It should definitley help do that. Business could take advantage of this feature when looking to reach global audiences. Viral videos could have a much wider reach now.

About the author:
Chris Crum has been a part of the WebProNews team and the iEntry Network of B2B Publications since 2003. Twitter: @CCrum237

Well, this is indeed helpful

Well, this is indeed helpful for everyone, especially to use youtube to communicate a talked message and not only a video.

Unfortunately, You Tube

Unfortunately, You Tube doesn't remember a user's translation choices from one video to the next. This seems like a feature that could be added down the line, although I doubt it. I really like it because it supports so many languages.

Publish A Comment

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
  • Web page addresses and e-mail addresses turn into links automatically.
  • Allowed HTML tags: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd>
  • Lines and paragraphs break automatically.
CAPTCHA
This question is for testing whether you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.
3 + 6 =
Solve this simple math problem and enter the result. E.g. for 1+3, enter 4.
SEARCH
Popular WPN Business Resources












Subscribe to WebProNews


Send me relevant info