<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>WebProNews &#187; translation</title>
	<atom:link href="http://www.webpronews.com/tag/translation/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.webpronews.com</link>
	<description>Breaking News in Tech, Search, Social, &#38; Business</description>
	<lastBuildDate>Mon, 13 Feb 2012 03:06:11 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
		<item>
		<title>Twitter In Arabic, Farsi, Hebrew, and Urdu Coming Soon</title>
		<link>http://www.webpronews.com/twitter-in-arabic-farsi-hebrew-and-urdu-coming-soon-2012-01</link>
		<comments>http://www.webpronews.com/twitter-in-arabic-farsi-hebrew-and-urdu-coming-soon-2012-01#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 25 Jan 2012 17:41:35 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Josh Wolford</dc:creator>
				<category><![CDATA[Social Media]]></category>
		<category><![CDATA[Crowdsourcing]]></category>
		<category><![CDATA[language]]></category>
		<category><![CDATA[translation]]></category>
		<category><![CDATA[Twitter]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.webpronews.com/?p=92156</guid>
		<description><![CDATA[Twitter has added four new languages to their Translation Center, and in a few months users should be able to participate in the conversation in some right-to-left reading languages. The new languages are Arabic, Farsi, Hebrew, and Urdu and users &#8230;]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Twitter has added four new languages to their Translation Center, and in a few months users should be able to participate in the conversation in some right-to-left reading languages.</p>
<p>The new languages are Arabic, Farsi, Hebrew, and Urdu and users can head on over to the <a href="Twitter Translation Center,">Translation Center</a> and start working today.  </p>
<p>The Translation Center, <a href="http://www.webpronews.com/twitter-translation-center-opens-up-2011-02">launched in 2011</a>, is a giant crowdsourcing program that allows users from dozens of languages to help translate Twitter (the product, not the actual tweets).  Twitter says that over 425,000 people have helped with translations.  Because of their work, Twitter is available in 22 languages &#8211; a number which is about to jump to 26.</p>
<p>Twitter had this to say i<a href="http://blog.twitter.com/2012/01/twitter-translation-center-adds-right.html">n a blog post</a>:</p>
<blockquote><p><em>As we prepare to add Arabic, Farsi, Hebrew and Urdu to Twitter, we’ve developed new ways to ensure that Tweets and hashtags will work properly in right-to-left languages. We’ve also made changes behind the scenes to give right-to-left language speakers a localized user experience. As soon as our volunteers have completed their translation work, we’ll make Arabic, Farsi, Hebrew and Urdu available for everyone on Twitter.com later this spring.</em></p></blockquote>
<blockquote class="twitter-tweet tw-align-center"><p>Translation Center is now open to <a href="https://twitter.com/search/%2523Arabic">#Arabic</a>, <a href="https://twitter.com/search/%2523Farsi">#Farsi</a>, <a href="https://twitter.com/search/%2523Hebrew">#Hebrew</a>, <a href="https://twitter.com/search/%2523Urdu">#Urdu</a>. Please help us translate Twitter to these languages! <a href="http://t.co/SbZ9j5we" title="http://twitter.com/translator/status/162188309077049345/photo/1">twitter.com/translator/sta…</a></p>
<p>&mdash; Translator(@translator) <a href="https://twitter.com/translator/status/162188309077049345" data-datetime="2012-01-25T15:01:21+00:00">January 25, 2012</a></p></blockquote>
<p><script src="//platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script></p>
<p>The most recent language addition to Twitter <a href="http://www.webpronews.com/twitter-in-swedish-now-a-reality-2012-01">was Swedish</a>, which became available earlier this month.  </p>
<p>[Image Courtesy <a href="http://www.flickr.com/photos/daveparker/3579203806/">Dave Parker, Flickr</a>]</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.webpronews.com/twitter-in-arabic-farsi-hebrew-and-urdu-coming-soon-2012-01/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Twitter In Swedish Now A Reality</title>
		<link>http://www.webpronews.com/twitter-in-swedish-now-a-reality-2012-01</link>
		<comments>http://www.webpronews.com/twitter-in-swedish-now-a-reality-2012-01#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 06 Jan 2012 20:48:31 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Chris Crum</dc:creator>
				<category><![CDATA[Social Media]]></category>
		<category><![CDATA[language]]></category>
		<category><![CDATA[Sweden]]></category>
		<category><![CDATA[translation]]></category>
		<category><![CDATA[Twitter]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.webpronews.com/?p=87640</guid>
		<description><![CDATA[Twitter announced today that it has launched in Swedish. The microblogging service or social network &#8211; whatever you want to call it &#8211; is now available in 21 languages. Twitter says over 400,000 volunteers have contributed to its translation center. &#8230;]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Twitter announced today that it has launched in Swedish. The microblogging service or social network &#8211; whatever you want to call it &#8211; is now available in 21 languages. </p>
<p>Twitter says over 400,000 volunteers have contributed to its translation center. This was launched <a href="http://www.webpronews.com/twitter-translation-center-opens-up-2011-02">last February</a> as a means of crowdsourcing translations from Twitter users. Twitter has actually been crowdsourcing translations since 2009, but the center introduced a new system for doing so, relying on feedback from translators to make it better. </p>
<p>Other recently launched languages include: Danish, Finnish, Norwegian and Polish. You can see the entire list here: </p>
<p><img alt="Twitter languages" src="http://cdn.ientry.com/sites/webpronews/pictures/twitter-languages.jpg" title="Twitter languages" class="aligncenter" width="616" height="660" /></p>
<p>“As the number of volunteer translators grows, we’ll explore new ways to empower users to translate and localize Twitter for even more communities,” Twitter says in <a href="http://blog.twitter.com/2012/01/twitter-in-your-language.html">a blog post</a>.  “Expect to see further improvements to the Translation Center in the coming year, including new translation tools and more opportunities to help make Twitter accessible to every person on the planet.”</p>
<p>Twitter has an official <a href="https://twitter.com/#!/translator">Translator account</a> that you can follow to keep abreast of further updates regarding the center and Twitter translation in general. </p>
<p><center><br />
<blockquote class="twitter-tweet">
<p>Twitter is now available in Swedish (Svenska)&#8230; Yay! <a href="http://t.co/ffA7v3hc" title="http://twitter.com/translator/status/155345771531735041/photo/1">twitter.com/translator/sta…</a></p>
<p>&mdash; Translator(@translator) <a href="https://twitter.com/translator/status/155345771531735041" data-datetime="2012-01-06T17:51:37+00:00">January 6, 2012</a></p></blockquote>
<p><script src="//platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script></center></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.webpronews.com/twitter-in-swedish-now-a-reality-2012-01/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Google Translate Gets Handwriting Input On Android Devices</title>
		<link>http://www.webpronews.com/google-translate-gets-handwriting-input-on-android-devices-2012-01</link>
		<comments>http://www.webpronews.com/google-translate-gets-handwriting-input-on-android-devices-2012-01#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 05 Jan 2012 17:00:56 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Chris Crum</dc:creator>
				<category><![CDATA[Technology]]></category>
		<category><![CDATA[Android]]></category>
		<category><![CDATA[android apps]]></category>
		<category><![CDATA[Google]]></category>
		<category><![CDATA[Google Translate]]></category>
		<category><![CDATA[mobile]]></category>
		<category><![CDATA[translation]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.webpronews.com/?p=87148</guid>
		<description><![CDATA[I love Google Translate for Android. It’s already made my 3-year-old more fluent in Russian than myself (admittedly, I’m not fluent in Russian at all). But it just got better, and I can’t wait to show her. Now it has &#8230;]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>I love Google Translate for Android. It’s already made my 3-year-old more fluent in Russian than myself (admittedly, I’m not fluent in Russian at all). But it just got better, and I can’t wait to show her. </p>
<p>Now it has a new input feature for handwriting. With the latest Android update, you can use your touchscreen to write characters. You’ll see a pen icon next to the mic icon for speaking. </p>
<p>Check it out: </p>
<p><a href="http://googletranslate.blogspot.com/2012/01/sometimes-its-easier-just-to-write-it.html"><img alt="Google Translate handwriting" src="http://cdn.ientry.com/sites/webpronews/article_pics/translate-handwriting1.jpg" title="Google Translate handwriting" class="aligncenter" width="458" height="761" /></a>   </p>
<p><a href="http://googletranslate.blogspot.com/2012/01/sometimes-its-easier-just-to-write-it.html"><img alt="Google Translate Handwriting" src="http://cdn.ientry.com/sites/webpronews/article_pics/translate-handwriting2.jpg" title="Google Translate Handwriting" class="aligncenter" width="456" height="761" /></a>   </p>
<p><a href="http://googletranslate.blogspot.com/2012/01/sometimes-its-easier-just-to-write-it.html"><img alt="Google Translate Handwriting" src="http://cdn.ientry.com/sites/webpronews/article_pics/translate-handwriting3.jpg" title="Google Translate Handwriting" class="aligncenter" width="458" height="762" /></a>   </p>
<p>“Our goal is to break down the language barrier, all the time, everywhere,” <a href="http://googletranslate.blogspot.com/2012/01/sometimes-its-easier-just-to-write-it.html">says</a> Google Translate software engineer Daniel Keysers. “By adding handwriting input directly into our Android app we hope to help you get translation done even more quickly and easily. Sometimes you don’t know how to say what you want translated, sometimes you can’t type it, and sometimes it’s easier just to write it. We think of handwriting on the touchscreen as another natural input that you may want to use to complement the keyboard, microphone, or camera.”</p>
<p>“This is still an experimental feature,” notes Keysers. “It’s available in Chinese and Japanese, and you can enable it for English, French, Italian, German, and Spanish if you like. (We currently only support single-character input for Chinese and Japanese.) Just as with speech recognition and our translations themselves, our handwriting recognition happens in the cloud, allowing us to continually improve accuracy without requiring you to download new versions of the app.”</p>
<p>The latest version of the app is currently available in the Android Market, and works on tablets and phones running Android 1.5 and up. </p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.webpronews.com/google-translate-gets-handwriting-input-on-android-devices-2012-01/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Duolingo Wants To Translate The Internet By Helping You Learn Another Language</title>
		<link>http://www.webpronews.com/duolingo-wants-to-translate-the-internet-by-helping-you-learn-another-language-2011-11</link>
		<comments>http://www.webpronews.com/duolingo-wants-to-translate-the-internet-by-helping-you-learn-another-language-2011-11#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 30 Nov 2011 22:06:05 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Josh Wolford</dc:creator>
				<category><![CDATA[Technology]]></category>
		<category><![CDATA[betas]]></category>
		<category><![CDATA[duolingo]]></category>
		<category><![CDATA[language]]></category>
		<category><![CDATA[The Internet]]></category>
		<category><![CDATA[translation]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.webpronews.com/?p=81956</guid>
		<description><![CDATA[Duolingo&#8217;s premise is quite simple. How do you get people to translate the web for free? Their answer is to turn it into an experience that is part game, part language instruction, and all ambitious crowdsourcing. Duolingo is the brainchild &#8230;]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Duolingo&#8217;s premise is quite simple.  How do you get people to translate the web for free?  Their answer is to turn it into an experience that is part game, part language instruction, and all ambitious crowdsourcing.</p>
<p>Duolingo is the brainchild of Carnegie Mellon professor Luis von Ahn, and it first jumped on everyone&#8217;s radar earlier this year.  Back then he <a href="http://techcrunch.com/2011/04/12/duolingo/">told TechCrunch</a>:</p>
<blockquote><p><em>The solution was to transform language translation into something that millions of people WANT to do, and that helps with the problem of lack of bilinguals: language education,” von Ahn writes. It is estimated that there are over 1 billion people learning a foreign language. So, the site that we’ve been working on, Duolingo, will be a 100% free language learning site in which people learn by helping to translate the Web. That is, they learn by doing.</em>  </p></blockquote>
<p>And today, it looks like the program is in its early stages of actualization.  Duolingo has announced that today, November 30th, marks the start of the private beta period:</p>
<style type="text/css">.ditto141253990041128960{background: #f0f0f0 url(http://a0.twimg.com/images/themes/theme1/bg.png) no-repeat;padding: 20px;} .ditto141253990041128960 a { color: #7ab41d;} p.dittoTweet{background: #fff;padding: 10px 12px 10px 50px;margin: 0;min-height: 48px;color: #000;font-size: 18px !important;line-height: 22px;-moz-border-radius: 5px;-webkit-border-radius: 5px;} p.dittoTweet span.metadata {display: block;width: 100%;clear: both;margin-top: 8px;padding-top: 12px;height: 65px;} p.dittoTweet span.metadata span.author {line-height: 22px;color: #666;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;} .mainlink {font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;font-size: 26px;color: #1F98C7;text-decoration: none;} .mainlink: hover {color: #1F98C7;text-decoration: underline;} .tweet {font-size: 24px;} p.dittoTweet span.metadata span.author img {float: left; margin: 0px 7px 0px 0px;} p.dittoTweet a:hover {text-decoration: underline;} p.dittoTweet span.timestamp {font-size: 12px;display: block;color: #999;} p.dittoTweet span.timestamp a {color: #999;text-decoration: none;}</style>
<div class="ditto141253990041128960">
<p class="dittoTweet"><span class="metadata"><span class="author"><a href="http://twitter.com/duolingo"><img src="http://a3.twimg.com/profile_images/1642572725/duo-twitter-image_normal.png"/></a><strong><a href="http://twitter.com/duolingo" class="mainlink">@duolingo</a></strong><br />Duolingo</span></span>First wave of invitations for the Duolingo private beta will be sent out this Wednesday! <a href="http://t.co/I8BvGiID" rel="nofollow">http://t.co/I8BvGiID</a><span class="timestamp"><a href="http://www.twitter.com"><img src="http://images.ientrymail.com/socialditto/twitter-bird.png" border="0" align="absmiddle" /></a> <a href="http://twitter.com/#!/duolingo/status/141253990041128960" title="Mon Nov 28 20:35:50 +0000 2011">2 days ago</a>  via web&nbsp;&middot;&nbsp;powered by <a href="http://www.socialditto.com">@socialditto</a></span></p>
</div>
<style type="text/css">.ditto141905630372954112{background: #f0f0f0 url(http://a0.twimg.com/images/themes/theme1/bg.png) no-repeat;padding: 20px;} .ditto141905630372954112 a { color: #7ab41d;} p.dittoTweet{background: #fff;padding: 10px 12px 10px 50px;margin: 0;min-height: 48px;color: #000;font-size: 18px !important;line-height: 22px;-moz-border-radius: 5px;-webkit-border-radius: 5px;} p.dittoTweet span.metadata {display: block;width: 100%;clear: both;margin-top: 8px;padding-top: 12px;height: 65px;} p.dittoTweet span.metadata span.author {line-height: 22px;color: #666;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;} .mainlink {font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;font-size: 26px;color: #1F98C7;text-decoration: none;} .mainlink: hover {color: #1F98C7;text-decoration: underline;} .tweet {font-size: 24px;} p.dittoTweet span.metadata span.author img {float: left; margin: 0px 7px 0px 0px;} p.dittoTweet a:hover {text-decoration: underline;} p.dittoTweet span.timestamp {font-size: 12px;display: block;color: #999;} p.dittoTweet span.timestamp a {color: #999;text-decoration: none;}</style>
<div class="ditto141905630372954112">
<p class="dittoTweet"><span class="metadata"><span class="author"><a href="http://twitter.com/duolingo"><img src="http://a3.twimg.com/profile_images/1642572725/duo-twitter-image_normal.png"/></a><strong><a href="http://twitter.com/duolingo" class="mainlink">@duolingo</a></strong><br />Duolingo</span></span>Starting to gradually roll out private beta today. In the meantime, here&#8217;s our awesome video: <a href="http://t.co/FdnCTYUm" rel="nofollow">http://t.co/FdnCTYUm</a><span class="timestamp"><a href="http://www.twitter.com"><img src="http://images.ientrymail.com/socialditto/twitter-bird.png" border="0" align="absmiddle" /></a> <a href="http://twitter.com/#!/duolingo/status/141905630372954112" title="Wed Nov 30 15:45:13 +0000 2011">6 hours ago</a>  via web&nbsp;&middot;&nbsp;powered by <a href="http://www.socialditto.com">@socialditto</a></span></p>
</div>
<p>Having not yet been able to play with Duolingo, it&#8217;s easy to explain how it works because it&#8217;s such a beautiful concept.  Once you choose the foreign language that you wish to learn (Spanish or German, with French, Italian and Chinese on the way), Duolingo gives you foreign language phrases from actual pages around the web.  It only gives you phrases that match up with your level &#8211; like beginner, intermediate and advanced.  </p>
<p>You then go to work translating those phrases.  Duolingo helps you out with suggestions if you get stuck on certain words and everyone&#8217;s translations are submitted to be voted on so that the community can choose the best translations.  The experience also includes some sort of language tutorials for words that you had trouble with.  </p>
<p>In theory, Duolingo could help people learn another language while doing something more important &#8211; translating the far reaches of the internet.  It&#8217;s basically crowdsourced translation as a game.  Pretty neat, huh?</p>
<p>You can visit the <a href="http://duolingo.com/"> Duolingo site</a> to register for a private beta invite via email.  I know I&#8217;m anxiously awaiting my chance to give it a try, although I know I must be patient -</p>
<style type="text/css">.ditto141985867089723392{background: #9ae4e8 url(http://a0.twimg.com/images/themes/theme1/bg.png) no-repeat;padding: 20px;} .ditto141985867089723392 a { color: #0000ff;} p.dittoTweet{background: #fff;padding: 10px 12px 10px 50px;margin: 0;min-height: 48px;color: #000;font-size: 18px !important;line-height: 22px;-moz-border-radius: 5px;-webkit-border-radius: 5px;} p.dittoTweet span.metadata {display: block;width: 100%;clear: both;margin-top: 8px;padding-top: 12px;height: 65px;} p.dittoTweet span.metadata span.author {line-height: 22px;color: #666;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;} .mainlink {font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;font-size: 26px;color: #1F98C7;text-decoration: none;} .mainlink: hover {color: #1F98C7;text-decoration: underline;} .tweet {font-size: 24px;} p.dittoTweet span.metadata span.author img {float: left; margin: 0px 7px 0px 0px;} p.dittoTweet a:hover {text-decoration: underline;} p.dittoTweet span.timestamp {font-size: 12px;display: block;color: #999;} p.dittoTweet span.timestamp a {color: #999;text-decoration: none;}</style>
<div class="ditto141985867089723392">
<p class="dittoTweet"><span class="metadata"><span class="author"><a href="http://twitter.com/LuisvonAhn"><img src="http://a3.twimg.com/profile_images/1433256118/Screen_shot_2011-07-08_at_11.42.53_PM_normal.png"/></a><strong><a href="http://twitter.com/LuisvonAhn" class="mainlink">@LuisvonAhn</a></strong><br />Luis von Ahn</span></span>People asking me for <a href="http://twitter.com/duolingo">@duolingo</a> invites: Patience, grasshoppers <img src='http://www.webpronews.com/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> <span class="timestamp"><a href="http://www.twitter.com"><img src="http://images.ientrymail.com/socialditto/twitter-bird.png" border="0" align="absmiddle" /></a> <a href="http://twitter.com/#!/LuisvonAhn/status/141985867089723392" title="Wed Nov 30 21:04:03 +0000 2011">1 hour ago</a>  via web&nbsp;&middot;&nbsp;powered by <a href="http://www.socialditto.com">@socialditto</a></span></p>
</div>
<p>Check out the video they just dropped &#8211; </p>
<p><iframe width="616" height="343" src="http://www.youtube.com/embed/WyzJ2Qq9Abs" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.webpronews.com/duolingo-wants-to-translate-the-internet-by-helping-you-learn-another-language-2011-11/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>6</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Google Translate for Google+ Chrome Extension Launched</title>
		<link>http://www.webpronews.com/google-translate-for-google-chrome-extension-launched-2011-08</link>
		<comments>http://www.webpronews.com/google-translate-for-google-chrome-extension-launched-2011-08#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 30 Aug 2011 14:00:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Chris Crum</dc:creator>
				<category><![CDATA[Social Media]]></category>
		<category><![CDATA[browser extensions]]></category>
		<category><![CDATA[Chrome]]></category>
		<category><![CDATA[chrome extensions]]></category>
		<category><![CDATA[Google]]></category>
		<category><![CDATA[Google Plus]]></category>
		<category><![CDATA[Google Translate]]></category>
		<category><![CDATA[translation]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.webpronews.com/?p=74746</guid>
		<description><![CDATA[Google Translate engineer Josh Estelle announced via Google+ that there is a new Chrome Extension called Google Translate for Google+, which uses Google Translate to automatically translate any post or comment on Google&#8217;s new social network into over 50 languages. &#8230;]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Google Translate engineer Josh Estelle announced via Google+ that there is a new Chrome Extension called Google Translate for Google+, which uses Google Translate to automatically translate any post or comment on Google&#8217;s new social network into over 50 languages. </p>
<p>&#8220;Once you&#8217;ve installed the extension, refresh Google+ and you&#8217;ll see Translate links next to posts and comments. Click the links to instantly see translations,&#8221; he <a href="https://plus.google.com/114892703028341590446/posts/1zR1CBJZZHM">says</a>. </p>
<p>Here are some pictures of the extension in action:</p>
<p><a href="https://plus.google.com/114892703028341590446/posts/1zR1CBJZZHM"><img alt="Google Translate in Google +" src="http://images.ientrymail.com/webpronews/pictures/google-translate-plus.jpg" title="Google Translate in Google +" class="aligncenter" width="616" height="462" /></a></p>
<p><a href="https://plus.google.com/114892703028341590446/posts/1zR1CBJZZHM"><img alt="Google Translate in Google +" src="http://images.ientrymail.com/webpronews/pictures/google-translate-plus2.jpg" title="Google Translate in Google +" class="aligncenter" width="616" height="462" /></a></p>
<p><a href="https://plus.google.com/114892703028341590446/posts/1zR1CBJZZHM"><img alt="Google Translate in Google +" src="http://images.ientrymail.com/webpronews/pictures/google-translate-plus3.jpg" title="Google Translate in Google +" class="aligncenter" width="616" height="462" /></a></p>
<p>&#8220;I&#8217;d like to clarify that this extension is currently experimental, as we figure out the best way to integrate translation into the Google+ community,&#8221; Estelle says in an update to the original post. </p>
<p>Judging by the comments, people seem to like it pretty well, though some are wondering why it has to come in the form of an extension rather than just a Google+ feature itself. </p>
<p>I can see them making it a feature at some point, but as Estelle said, it&#8217;s still experimental. They would probably like to make sure they get it right first. </p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.webpronews.com/google-translate-for-google-chrome-extension-launched-2011-08/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Twitter Gets More Funding, Expands Into 2 More Languages</title>
		<link>http://www.webpronews.com/twitter-gets-more-funding-expands-into-2-more-languages-2011-08</link>
		<comments>http://www.webpronews.com/twitter-gets-more-funding-expands-into-2-more-languages-2011-08#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 01 Aug 2011 18:21:02 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Chris Crum</dc:creator>
				<category><![CDATA[Business]]></category>
		<category><![CDATA[Financial]]></category>
		<category><![CDATA[Social Media]]></category>
		<category><![CDATA[translation]]></category>
		<category><![CDATA[Twitter]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.webpronews.com/?p=72126</guid>
		<description><![CDATA[Twitter announced that it has secured a &#8220;significant,&#8221; but unspecified new round of funding led by DST Global, with additional participation from existing Twitter investors. Twitter says it will use the money to innovate, hire and invest in international expansion. &#8230;]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Twitter announced that it has secured a &#8220;significant,&#8221; but unspecified new round of funding led by DST Global, with additional participation from existing Twitter investors. Twitter says it will use the money to innovate, hire and invest in international expansion. </p>
<p>&#8220;Twitter continues to grow around the globe at a record pace,&#8221; <a href="http://blog.twitter.com/2011/08/your-world-more-connected.html">the company says</a> on its official blog. &#8220;Just a year ago, we delivered 65 million Tweets a day. Today, we generate over 200 million Tweets per day. One year ago, there were approximately 150,000 registered Twitter apps. Now, there are more than one million that connect to Twitter. And our team has grown from 250 people to more than 600 in the past 12 months.&#8221;</p>
<p>&#8220;More importantly, Twitter is where people around the globe come to instantly connect to what’s most meaningful to them,&#8221; Twitter adds. &#8220;This makes Twitter the only place in the world to get a real-time pulse on what people are thinking and doing practically anywhere.&#8221;</p>
<p>You used to be able to do that on Google, with a fair amount of help from Twitter, but the companies have so far failed to reach an agreement that would extend that functionality (realtime search). </p>
<p>As far as international expansion goes, the company did <a href="http://blog.twitter.com/2011/08/it-takes-community-to-translate-twitter.html">expand on a language basis</a> today, by adding Dutch and Indonesian, making Twitter available in a total of 11 languages. </p>
<p>These two languages were the first to be fully translated by the Twitter community of volunteers, using the Twitter Translation Center. </p>
<p>Twitter also has a new office in New York:</p>
<style type="text/css">.ditto98093646280278017{background: #C6E2EE url(http://a2.twimg.com/profile_background_images/22346657/_elizabethsm.JPG) no-repeat;padding: 20px;} .ditto98093646280278017 a { color: #1F98C7;} p.dittoTweet{background: #fff;padding: 10px 12px 10px 50px;margin: 0;min-height: 48px;color: #000;font-size: 18px !important;line-height: 22px;-moz-border-radius: 5px;-webkit-border-radius: 5px;} p.dittoTweet span.metadata {display: block;width: 100%;clear: both;margin-top: 8px;padding-top: 12px;height: 65px;} p.dittoTweet span.metadata span.author {line-height: 22px;color: #666;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;} .mainlink {font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;font-size: 26px;color: #1F98C7;text-decoration: none;} .mainlink: hover {color: #1F98C7;text-decoration: underline;} .tweet {font-size: 24px;} p.dittoTweet span.metadata span.author img {float: left; margin: 0px 7px 0px 0px;} p.dittoTweet a:hover {text-decoration: underline;} p.dittoTweet span.timestamp {font-size: 12px;display: block;color: #999;} p.dittoTweet span.timestamp a {color: #999;text-decoration: none;}</style>
<div class="ditto98093646280278017">
<p class="dittoTweet"><span class="metadata"><span class="author"><a href="http://twitter.com/elizabeth"><img src="http://a0.twimg.com/profile_images/668144840/Elizabeth_Web_normal.jpg"/></a><strong><a href="http://twitter.com/elizabeth" class="mainlink">@elizabeth</a></strong><br />Elizabeth Weil</span></span>The <a href="http://twitter.com/Twitter">@Twitter</a> team welcomes <a href="http://twitter.com/search?q=%23TwitterNYC">#TwitterNYC</a> with handwritten postcards:  <a href="http://t.co/KkL232N" rel="nofollow">http://t.co/KkL232N</a><span class="timestamp"><a href="http://www.twitter.com"><img src="http://images.ientrymail.com/socialditto/twitter-bird.png" border="0" align="absmiddle" /></a> <a href="http://twitter.com/#!/elizabeth/status/98093646280278017" title="Mon Aug 01 18:12:02 +0000 2011">2 minutes ago</a>  via <a href="http://twitter.com/#!/download/iphone" rel="nofollow">Twitter for iPhone</a>&nbsp;&middot;&nbsp;powered by <a href="http://www.socialditto.com">@socialditto</a></span></p>
</div>
<p>While Twitter has not said how much the new funding is, it is <a href="http://allthingsd.com/20110720/twitter-poised-to-close-a-two-stage-800m-funding-with-half-used-to-cash-out-investors-and-employees/">thought to be</a> around $800 million. </p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.webpronews.com/twitter-gets-more-funding-expands-into-2-more-languages-2011-08/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Twitter Translation Center Opens Up</title>
		<link>http://www.webpronews.com/twitter-translation-center-opens-up-2011-02</link>
		<comments>http://www.webpronews.com/twitter-translation-center-opens-up-2011-02#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 14 Feb 2011 18:23:29 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Chris Crum</dc:creator>
				<category><![CDATA[Social Media]]></category>
		<category><![CDATA[Microblogging]]></category>
		<category><![CDATA[translation]]></category>
		<category><![CDATA[Twitter]]></category>
		<category><![CDATA[Twitter Translation Center]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.webpronews.com/?p=57490</guid>
		<description><![CDATA[<p>Twitter has announced the launch of the <a href="http://t.co/p58wAje">Twitter Translation Center</a>, which crowdsources translations from Twitter users.&#160; <br />
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Twitter has announced the launch of the <a href="http://t.co/p58wAje">Twitter Translation Center</a>, which crowdsources translations from Twitter users.&nbsp; </p>
<p>&quot;Translators will be translating the product itself, not the Tweets. If you go to the settings page on Twitter.com and change your language, you&rsquo;ll see what we mean,&quot; <a href="http://blog.twitter.com/2011/02/translating-twitter-into-more-languages.html">explains</a> product manager Jinen Kamdar. &quot;Crowdsourcing translations isn&#8217;t new for us. Since October, 2009, we&#8217;ve counted on Twitter users to volunteer as translators and help us localize Twitter. For this launch, we created a completely new system, based on feedback from translators, to improve the translation experience.&quot; <br />
<!-- http://twitter.com/#!/jinen/status/37208172833931265 --><br />
<style type="text/css">.bbpBox37208172833931260 {background:url(http://a3.twimg.com/a/1297446951/images/themes/theme1/bg.png) #C0DEED;padding:20px;} p.bbpTweet{background:#fff;padding:10px 12px 10px 12px;margin:0;min-height:48px;color:#000;font-size:18px !important;line-height:22px;-moz-border-radius:5px;-webkit-border-radius:5px} p.bbpTweet span.metadata{display:block;width:100%;clear:both;margin-top:8px;padding-top:12px;height:40px;border-top:1px solid #fff;border-top:1px solid #e6e6e6} p.bbpTweet span.metadata span.author{line-height:19px} p.bbpTweet span.metadata span.author img{float:left;margin:0 7px 0 0px;width:38px;height:38px} p.bbpTweet a:hover{text-decoration:underline}p.bbpTweet span.timestamp{font-size:12px;display:block}</style>
</p>
<div class="bbpBox37208172833931260">
<p class="bbpTweet">We just launched our new and improved translation product! More details here: <a rel="nofollow" href="http://t.co/p58wAje">http://t.co/p58wAje</a>.<span class="timestamp"><a title="Mon Feb 14 17:54:54 +0000 2011" href="http://twitter.com/#!/jinen/status/37208172833931265">less than a minute ago</a> via web</span><span class="metadata"><span class="author"><a href="http://twitter.com/jinen"><img alt="" src="http://a3.twimg.com/profile_images/818859898/26159_753925949195_408454_42440508_1054210_n_normal.jpg" /></a><strong><a href="http://twitter.com/jinen">Jinen Kamdar</a></strong><br />
jinen</span></span></p>
</div>
<p><!-- end of tweet --></p>
<p>&quot;The new Translation Center allows any Twitter user to sign up, choose a language and begin translating immediately,&quot; adds Kamdar. &quot;Translators can now help localize twitter.com, mobile.twitter.com, Twitter for iPhone and iPad, Twitter for Android, Twitter Help and the Twitter Business Center. We also improved the Center&#8217;s search functionality, added phrase tagging, created special translator profiles, enabled commenting on phrases and much more.&quot; </p>
<p>Twitter is currently offered in English, French, German, Italian, Japanese, Korean, and Spanish. The company says the next languages will be Indonesian, Russian and Turkish, and these have been added to the Translation Center. </p>
<p><a href="http://translate.twttr.com/welcome"><img alt="Twitter Translation Center launches" title="Twitter Translation Center launches" src="http://images.ientrymail.com/webpronews/article_pics/twitter-translation-center.jpg" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.webpronews.com/twitter-translation-center-opens-up-2011-02/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Google Goggles Gives Translations Via Camera</title>
		<link>http://www.webpronews.com/google-goggles-gives-translations-via-camera-2010-05</link>
		<comments>http://www.webpronews.com/google-goggles-gives-translations-via-camera-2010-05#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 06 May 2010 18:47:29 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Chris Crum</dc:creator>
				<category><![CDATA[Technology]]></category>
		<category><![CDATA[Android]]></category>
		<category><![CDATA[Google]]></category>
		<category><![CDATA[google goggles]]></category>
		<category><![CDATA[Google Labs]]></category>
		<category><![CDATA[mobile]]></category>
		<category><![CDATA[Mobile Search]]></category>
		<category><![CDATA[Plink]]></category>
		<category><![CDATA[translation]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.webpronews.com/?p=53854</guid>
		<description><![CDATA[<p>Late last year, Google introduced a very cool mobile product called <a href="http://www.webpronews.com/topnews/2009/12/07/google-the-world-from-you-phone-by-taking-pictures">Google Goggles</a>. While only an experimental labs release, it is looking more and more like it will be one that actually graduates to a real feature, and a useful one at that. <br />
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Late last year, Google introduced a very cool mobile product called <a href="http://www.webpronews.com/topnews/2009/12/07/google-the-world-from-you-phone-by-taking-pictures">Google Goggles</a>. While only an experimental labs release, it is looking more and more like it will be one that actually graduates to a real feature, and a useful one at that. </p>
<p>What it does is allow you to point your phone&#8217;s camera at something and automatically get search results. <a href="http://www.webpronews.com/topnews/2010/04/12/google-to-bolster-google-goggles-with-plink-acquisition">Google recently acquired Plink</a>, a visual search company that made a mobile app that lets users take a picture with their phone to identify paintings and artworks. The acquisition was made so that the team could work on Google Goggles. </p>
<p>Now Google Goggles lets you point your camera at a word in a different language and get it translated. You can use a &quot;region of interest&quot; button to draw a box around specific words, press the shutter button, and if Google recognizes the text, it will give you the option to translate in various languages.</p>
<p><center><a href="http://googlemobile.blogspot.com/2010/05/translate-real-world-with-google.html"><img title="Google Goggles Translation feature illustrated" alt="Google Goggles Translation feature illustrated" src="http://images.ientrymail.com/webpronews/article_pics/google-goggles-translation.jpg" /></a></center></p>
<p>&quot;The first Goggles translation prototype was unveiled earlier this year at the Mobile World Congress in Barcelona and could only recognize German text,&quot; Google <a href="http://googlemobile.blogspot.com/2010/05/translate-real-world-with-google.html">says</a>. &quot;Today Goggles can read English, French, Italian, German and Spanish and can translate to many more languages. We are hard at work extending our recognition capabilities to other Latin-based languages. Our goal is to eventually read non-Latin languages (such as Chinese, Hindi and Arabic) as well.&quot;</p>
<p>The latest version of Google Goggles also has improved barcode recognition, more artwork, recognition of more products and logos, an improved user interface, and the ability to initiate visual searches using images in your phone&#8217;s photo gallery.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.webpronews.com/google-goggles-gives-translations-via-camera-2010-05/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Google Adds Chat to Translator Kit</title>
		<link>http://www.webpronews.com/google-adds-chat-to-translator-kit-2010-01</link>
		<comments>http://www.webpronews.com/google-adds-chat-to-translator-kit-2010-01#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 07 Jan 2010 19:21:04 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Chris Crum</dc:creator>
				<category><![CDATA[Search]]></category>
		<category><![CDATA[Chat]]></category>
		<category><![CDATA[Google]]></category>
		<category><![CDATA[google translator]]></category>
		<category><![CDATA[google translator toolkit]]></category>
		<category><![CDATA[translation]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.webpronews.com/?p=52640</guid>
		<description><![CDATA[<p>Google announced today that it has released chat in the <a href="http://translate.google.com/toolkit">Google Translator Toolkit</a>. <br />
<br />
&#34;Collaboration is an important part of translation,&#34; <a href="http://googleblog.blogspot.com/2010/01/chat-on-translator-toolkit.html">says</a> Kartik Singh, Software Engineer for the Translator Toolkit. &#34;Whether you work with editors to translate documents, customers to clarify terms or project managers to meet deadlines, working with other translators is key to making high-quality translations.&#34;</p>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Google announced today that it has released chat in the <a href="http://translate.google.com/toolkit">Google Translator Toolkit</a>. </p>
<p>&quot;Collaboration is an important part of translation,&quot; <a href="http://googleblog.blogspot.com/2010/01/chat-on-translator-toolkit.html">says</a> Kartik Singh, Software Engineer for the Translator Toolkit. &quot;Whether you work with editors to translate documents, customers to clarify terms or project managers to meet deadlines, working with other translators is key to making high-quality translations.&quot;</p>
<p><center><a href="http://googleblog.blogspot.com/2010/01/chat-on-translator-toolkit.html"><img title="Chat - Translator Toolkit" alt="Chat - Translator Toolkit" src="http://images.ientrymail.com/webpronews/article_pics/chat-translator-toolkit.jpg" /></a></center></p>
<p>&quot;Just like chat in Gmail, you can send instant messages to colleagues, friends, family and groups directly from within Translator Toolkit,&quot; explains Singh. &quot;All the features and settings of chat are the same as what you&#8217;re used to, including going on the record to save your translation chats in Gmail. If you don&rsquo;t want to be interrupted as you work on a translation, you can simply go invisible or turn off chat through the Translator Toolkit settings.&quot;</p>
<p>Google has also made some other updates to the toolkit. Users can now change their display language and set the toolkit tabs to open or close by default. In addition, Google has expanded entries in the dictionary tab to include useful information, such as parts of speech and alternate definitions. </p>
<p>If you&#8217;re translating a word in a certain language, you will find alternate translations for that word for different definitions. </p>
<p><strong>Related Articles:</strong></p>
<p><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: larger;">&gt; </span></span><a style="color: rgb(0, 105, 210); text-decoration: underline;" href="../../../../../../topnews/2009/10/15/google-can-translate-between-over-10000-language-pairs"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: larger;">Google Can Translate Between Over 10,000 Language Pairs</span></span></a></p>
<p><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: larger;">&gt; </span></span><a style="color: rgb(0, 105, 210); text-decoration: underline;" href="../../../../../../topnews/2009/08/31/google-translates-9-new-languages"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: larger;">Google Translates 9 New Languages</span></span></a></p>
<p><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: larger;">&gt; </span></span><a style="color: rgb(0, 105, 210); text-decoration: underline;" href="../../../../../../topnews/2009/02/27/google-translating-98-of-the-internets-languages"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: larger;">Google Translating 98% of the Internet&#8217;s Languages</span></span></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.webpronews.com/google-adds-chat-to-translator-kit-2010-01/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Google Launches New Transliteration Tool</title>
		<link>http://www.webpronews.com/google-launches-new-transliteration-tool-2009-12</link>
		<comments>http://www.webpronews.com/google-launches-new-transliteration-tool-2009-12#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 17 Dec 2009 20:22:43 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Chris Crum</dc:creator>
				<category><![CDATA[Search]]></category>
		<category><![CDATA[Google]]></category>
		<category><![CDATA[Google Labs]]></category>
		<category><![CDATA[google transliteration]]></category>
		<category><![CDATA[languages]]></category>
		<category><![CDATA[translation]]></category>
		<category><![CDATA[Transliteration]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.webpronews.com/?p=52463</guid>
		<description><![CDATA[<p>Google has launched a &#34;new and improved&#34; version of Google Transliteration as a Google Labs experiment. Users can simply go to <a href="http://www.google.com/transliterate">google.com/transliterate</a> and type in the box to have their words converted to the proper language. There are 17 that are currently supported. Google <a href="http://googleblog.blogspot.com/2009/12/transliteration-goes-global.html">explains</a>:<br />
<em>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Google has launched a &quot;new and improved&quot; version of Google Transliteration as a Google Labs experiment. Users can simply go to <a href="http://www.google.com/transliterate">google.com/transliterate</a> and type in the box to have their words converted to the proper language. There are 17 that are currently supported. Google <a href="http://googleblog.blogspot.com/2009/12/transliteration-goes-global.html">explains</a>:<br />
<em><br />
Using Google Transliteration you can convert Roman characters to their phonetic equivalent in your language. Note that this is not the same as translation &mdash; it&#8217;s the sound of the words that are converted from one alphabet to the other. For example, typing &quot;hamesha&quot; transliterates into Hindi as: <img alt="Hindi transliteration example" class="c4" src="http://www.google.com/transliterate/img/example_hi.png" style="vertical-align: top;" />, typing &quot;salaam&quot; transliterates into Persian as: <img alt="Farsi transliteration example" class="c4" src="http://www.google.com/transliterate/img/example_fa.png" style="vertical-align: top;" />and typing &quot;spasibo&quot; transliterates into Russian as <img alt="" src="https://docs.google.com/a/google.com/File?id=dhbm56br_127fd5gxpdv_b" style="height: 17px; width: 60px;" />. Since our initial launch for a single Indian language, we&#8217;ve been hard at work on improving quality, adding more languages and new features.</em></p>
<p><a href="http://www.google.com/transliterate"><img title="Google Transliteration" alt="Google Transliteration" src="http://images.ientrymail.com/webpronews/article_pics/google-transliteration.jpg" /></a></p>
<p>The new Google Transliteration is available in GMail, Knol, Orkut, and Blogger, as well as an API and a Bookmarklet for use with other sites. There is also an <a href="http://www.google.com/ime/transliteration/">input method editor</a> available for download. </p>
<p>The new Google Transliteration supports Arabic, Bengali, Greek, Gujarati, Hindi, Kannada, Malayalam, Marathi, Nepali, Persian, Punjabi, Russian, Sanskrit, Serbian, Tamil, Telugu and Urdu. <br />
&nbsp;</p>
<p><strong>Related Articles:</strong></p>
<p><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: larger;">&gt;&nbsp;</span></span><a href="http://www.webpronews.com/topnews/2007/08/17/google-gives-india-semi-functional-gifts" style="color: rgb(0, 105, 210); text-decoration: underline;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: larger;">Google Gives India Semi-Functional Gifts</span></span></a></p>
<p><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: larger;">&gt;&nbsp;</span></span><a href="http://www.webpronews.com/topnews/2007/07/03/google-takes-another-shot-at-transliteration" style="color: rgb(0, 105, 210); text-decoration: underline;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: larger;">Google Takes Another Shot At Transliteration</span></span></a></p>
<p><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: larger;">&gt;&nbsp;</span></span><a href="http://www.webpronews.com/topnews/2009/12/04/google-puts-its-own-dictionary-in-the-spotlight" style="color: rgb(0, 105, 210); text-decoration: underline;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: larger;">Google Puts Its Own Dictionary in the Spotlight </span></span></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.webpronews.com/google-launches-new-transliteration-tool-2009-12/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

<!-- Performance optimized by W3 Total Cache. Learn more: http://www.w3-edge.com/wordpress-plugins/

Page Caching using memcached
Database Caching 1/45 queries in 0.079 seconds using memcached
Object Caching 680/796 objects using memcached

Served from: webpronews.com @ 2012-02-12 22:06:33 -->
